原标题：越南强行废除汉字75年，过年春联却用拉丁文写，只有一字没有改过

历史上的中国，一度被一圈附属国环绕，这些国家不可避免地被中国文化影响着，而作为中国文化的载体，汉字，自然就成了传递文化的桥梁。现在若是去翻翻越南的史籍，就会发现不少是中文书写，只是如今能看懂它们的，只限于一些专业人士了。

越南使用汉字的时间颇久，有1800多年的历史，只是在一段特殊历史时期，由于某一个人而彻底废止，此人本人其实非常精通汉语，只是延续了千年的文化，就会那么轻易被彻底“消灭”么？

胡志明的决定

此人可是越南历史上的大人物，他和很多政治人物一样，有过坐牢的历史。在狱中，为了激励自己，他写了133首诗词，全部用汉语，有人说他是喜欢汉语，若是真喜欢，何必后来废了，应是用汉语写，更能准确表达当时他自己的心境。

上个世纪60年代，中越关系不错，胡志明和我国领导人沟通或者书信来往时，也都是用的汉语。这其实也不奇怪，从外交层面看，应该是用本国语言，不过那时两国关系交好，越南又有使用汉语的悠久历史，此举更能增进友谊。

但是，他在国内却是致力于去汉字。这当然有政治环境因素，法国一直就想侵占越南，就此还和清政府交手过，不过那时的清政府已经是焦头烂额，越南后来成了法国的殖民地，当地人被要求学习法语，随着时间的推移，越南人在使用拉丁字母的过程中，创造了自己的文字。如今越南已经没几人认识汉字，更不会说。

“福”字还在

文字的废止是可以通过办法做到，但是文化习俗就不是那么简单的事了，它是根植于民间，而且和民众的生活息息相关。为什么有个国家动辄就想抢注中国的“民俗”，恨不得将屈原和汨罗江都搬过去，这就是中国传统文化的影响，他们不肯承认历史上中国对他们的影响，但是实际上他们始终都还没走出这种影响。

越南也是一样，虽然大家都不再用汉字了，但是风俗习惯却是一如既往保留了下来，只不过文字不同罢了。为何一到春节时，大家都觉得特别热闹，感觉周边一圈国家都在过春节，越南也过春节哦，他们也写春联，不过怎么看总觉得有些别扭。虽说现在的春联更讲究口彩，少了些别致韵味，但是读起来还是依旧朗朗上口。

而越南的春联上只是一串字符，不过再仔细一看，上面居然有一个汉字：福。75年了，民众始终没扔了这字，也不曾改过，这说明什么？在这么一个特殊的喜庆日子里，惟有此字，才能表达对新年的真心祝愿，这就是文化的精粹所在。

也许有人会不理解越南此举，若是去看看千年前一位鲜卑族皇帝的选择，也许心里就有答案了。文化的认同往往是和国力捆绑，清朝都那个熊样了，谁还敢和它贴近，再看看现在，越来越多的人自发学习汉语，只要中国继续大步向前走着，还愁盛况会远么？

结语

越南废止汉字是他们自己的选择，我们的选择是要更加努力呵护这优秀的文化，让美丽的汉字带着更多的成就，书写历史更恢弘的篇章。返回搜狐，查看更多

责任编辑：